خطبة عيدالفطر

يغ فرتام

الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر. وَالْحَمْدُ للهِ كَثِيْرا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلا .

اَلْحَمْدُلله رَبِّ العالَمِينَ، وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِيْنَ، وَلا عُدْوانَ إِلاَّ عَلَى الظَّالِمِيْن. أَشهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِيْ وَيُمِيْتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرِ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ، اَلْبَدْرُ الْدُجَّى وَالسِّرَاجُ الْمُنِيْرُ.

اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ نَبِيِّ الرَحْمَةِ، وَشَفِيْعِ الأُمَةِ، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنْ تَبِعَهُ وَنَصَرَهُ وَوَالاَهُ. أما بعد .

فَيَا عِباَد َالله، اِتَّقُوْا الله، وَتَزَوَّدُوْا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَىْ، فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ.

واهي همب – همب الله !، برتقواله كفد الله، (مغيكوت سكل فرينتهث دان منيغضلكن سضل لاراغنث ).دان خاريله بكالن، مك سسوغضوهث سبأيك – بايك بكالن ايت اياله برتقوى. مك برجايله اورغ- اورغ يغ برتقوى .

فارا جماعة يغ دحرماتي !.

هاري اين كيت برهاري راي، ستله سبولن فنوه منونايكن عبادة فواس يغ دواجبكن، موده- مودهن كيت منونايكن فرمان الله :

( وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

البقرة: ١٨٥

(دان سفاي كامو خوكوفكن بيلاغن دان ماس (عبادة فواس )، كامو جوض ممبسركن الله (مملياكنث دغن برتكبير) كران مندافت فتونجوقث دان سفاي كامو برشكور ).

كيت برهارف مندافت سموا فضيلة رمضان. فرمولأنث رحمة الله، فرتغاهنث، كامفونن درفد دوسا دان فنوتوفث دمرديكاكن درفد افي نراك. كيت مموهون الله منريما عبادة فواس يغ تيدق ترهيغض فهلاث، هاث الله يغ مننتوكن فهلاث دان منجافي متلامت فواس دغن منجادي اورغ-اورغ يغ برتقوى دغن بوقتي منضقكن القران منجادي فتونجوق سلوروه فرجالنن هيدوف كيت، درفد دنيا سهيغك هاري آخيرة .

مسلمين دان مسلمات يغ دكاسيهي .

ماريله كيت مراسأي معجزة القران الكريم يغ برتروسن سهيغض هاري قيامة ، دغن برفيكير مغمبيل اعتبار، افبيل مندغر دان مليهت كموسناهن هيدوف يغ برلاكو دسلوروه دنيا هاري اين ، مننداكن بنرث بهوا القران اداله ساتو-ساتوث فتونجوق يغ مثلامتكن مانسي دسلوروه عالم، كران اياث درفد الله توهن فنجيفتا عالم اين. بايقث جناية، كمالغن درومه دان دجالن راي، مريبقث فياكيت، سوسهث كهيدوفن، مشاركت مأنسي يغ برخلارو، خواخا فانس دان سجوق يغ تيدق مننتو، دان بنخان عالم يغ دلافوركن برلاكو دكليليغ كيت، كماراو يغ مغضرونكن، بنجير يغ ممبيناسكن دان ضمفا بومي يغ مغهنخوركن. سوده تيبا ماسث كيت كمبالي كفد فتونجوق الله . دغرله فرمان الله :

ظَهَرَ الْفَسَادُ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ أَيْدِي النَّاسِ لِيُذِيقَهُمْ بَعْضَ الَّذِي عَمِلُوا لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ الروم: ٤١

(تله ظاهير كروسقئن ددارت دان دلأوت، دغن سبب اف يغ دلاكوكن اوله تاغن-تاغن مأنسي سنديري، سفاي دراساكن كفد مريك سبهكين درفد فربواتن مريك، سفاي مريك كمبالي كفد فتونجوق الله ).

سموا فونخاث اياله كران مأنسي ملنتيق اداث توهن يغ لأين درفد الله، منيغضلكن اوندغ-اوندغ الله، برهارف كفد مخلوق يغ مننتوكن هيدوف مريك دان منيغضلكن فراغي مأنسي يغ سبنرث مغيكوت فطرة (سمولا جادي)، سهيغض مغيكوت فراغي بناتغ يغ تيدق برعقل دان لبيه درفد ايت. والو فون مريك دبري امارن خلاك ددنيا دان نراك دهاري آخيرة . فرمان الله تعالى :

tوَلَقَدْ ذَرَأْنَا لِجَهَنَّمَ كَثِيرًا مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ ۖ لَهُمْ قُلُوبٌ لَا يَفْقَهُونَ بِهَا وَلَهُمْ أَعْيُنٌ لَا يُبْصِرُونَ بِهَا وَلَهُمْ آذَانٌ لَا يَسْمَعُونَ بِهَا ۚ أُولَٰئِكَ كَالْأَنْعَامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ ۚ أُولَٰئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ الأعراف: ١٧٩

(سسغكوهث كامي جاديكن انتوق نراك جهنم ايت بايق درفد كالاغن جين دان مأنسي، يغ ممفويأي هاتي يغ تيدق ماهو ممهامي (اية-اية الله )، يغ ممفويأي مات يغ تيدق ماهو مليهت بوقتي-بوقتي (كاسأن الله ) دان ممفويأي تليغا يغ تيدق ماهو مندغر(اجارن نصيحة يغ بأيك)، مريك سفرتي بناتغ ترنقئن ، بهكن لبيه سست لاضي، مك مريك ايتوله اورغ-اورغ يغ لالي).

مسلمين دان مسلمات يغ درحمتي الله .

كتهويله بهوا، افبيل مأنسي ايت تركلوار درفد فراتوران الله، برمعنى مريك تله ملاكوكن فركارا يغ تركلوار درفد صفة فطرة ( سمولا جادي ) مريك. تيدقكه كيت مليهت سنديري افبيل سسوات مخلوق ايت دكلواركن درفد طبيعة فطرة سمولا جاديث مك بناسله اي؟. سفرت مغلواركن ايكن درفد اير، منجمفور مكانن يغ بأيك دغن راخون يغ ممبونه . افبيل مأنسي يغ دتوضسكن برعبادة كفد الله دان منتدبير مخلوق يغ لأين داتس موك بومي تيدق مغيكوت فطرهث (صفة سمولا جادي) خيفتأن الله، برمعنى بوكن سهاج ديريث روسق، بهكن ممباوا كروسقئن دموك بومي سلوروهث. الله مغهورايكن فربيذأن دانتارا مريك يغ برتقوى دان تيدق اد صفة تقوى دالم ديريث . فرمان الله تعالى :

وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْقُرَىٰ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَفَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَرَكَاتٍ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَلَٰكِنْ كَذَّبُوا فَأَخَذْنَاهُمْ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ﴿96﴾ أَفَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَىٰ أَنْ يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا بَيَاتًا وَهُمْ نَائِمُونَ ﴿97﴾أَوَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَىٰ أَنْ يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا ضُحًى وَهُمْ يَلْعَبُونَ ﴿98﴾ أَفَأَمِنُوا مَكْرَ اللَّهِ ۚ فَلَا يَأْمَنُ مَكْرَ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْخَاسِرُونَ ﴿99﴾ الأعراف: ٩٦ – ٩٩

(دان كالو سكيراث فندودق نضري ايت برإيمان دان برتقوى، تنتوله كامي بوكاكن كفد مريك سضل كبركاتن يغ داتغ درفد لاغيت دان بومي. تتافي مريك ممبوهوغي (رسول دان كتاب الله)، لالو كامي تيمفاكن كفد مريك عذاب سيقسا دسببكن اف يغ مريك اوسهاكن. فاتوتكه فندودق نكري ايت (برسدف هاتي)، مراس امان درفد كداتغن عذاب كامي كفد مريك دوقت مالم كتيك مريك سدغ تيدور. اتو فندودق نكري ايت (برسدف هاتي)، سرت مراس امان درفد كداتغن عذاب كامي دوقت ضحى (فاكي سهيغك تغه هاري) سماس مريك ليك سدغ برمأين. فاتوتكه مريك برسوك ريا سهيغض مريك مراس امان درفد بالسن بوروق (عذاب الله) . سبنرث تيدق اد يغ مراس امان درفد بالسن يغ داتور اوله الله ملأيكن اورغ-اورغ يغ روضي).

دمكينله امارن الله كفد مريك يغ تيدق فدولي كفد فتونجوق الله دان مميليه فتونجوق يغ لأين دالم كفرخيأن دان جارا هيدوف مريك. امارن اين ساغت مغضرونكن اورغ يغ برايمان يغ اد صفة تقوى دالم ديريث .

فواس رمضان سبولن مغاجر كيت منجادي اورغ-اورغ يغ برتقوى، هاث مريك يغ برتقوى سهاج يغ منجاديكن القران فتونجوق يغ ممباوا كسلامتن دان كجيأن ددنيا دان دآخيرة. سيكف دان فراغي كيت سلفس اين مننتوكن سام اد كيت برجاي منديديق ديري دبولن رمضان اتو فون تيدق . فرمان الله تعالى :

yذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًى لِلْمُتَّقِينَ ﴿2﴾ البقرة: ٢

(كتاب (القران اين ) تيدق شك لاكي منجادي فتونجوق كفد اورغ- اورغ يغ برتقوى).

برمعنى فتونجوق يغ سمفرنا دالم سموا فركارا، برمولا درفد مغنل توهن سهيغك خارا هيدوف ديري ماسيغ-ماسيغ، بركلوارض، برمشاركت، بكرج، ممرينته نكارا دالم سموا اوروسنث. ترماسوق مثلسايكن فرتليغكاهن دكالغن مأنسي انتارا قوم دالم نضارا دان انتارا بغسا دسلوروه دنيا . الله جوض ممبري امارن بنخان دنيا دان سلفسث بنخان دهاري آخيرة :

ôوَمَنْ أَعْرَضَ عَنْ ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكًا وَنَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْمَىٰ ﴿124﴾ قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَىٰ وَقَدْ كُنْتُ بَصِيرًا ﴿125﴾ قَالَ كَذَٰلِكَ أَتَتْكَ آيَاتُنَا فَنَسِيتَهَا ۖ وَكَذَٰلِكَ الْيَوْمَ تُنْسَىٰ ﴿126﴾ طه: ١٢٤ – ١٢٦

(دان سسياف يغ برفاليغ درفد فرايغاتنكو، مك باضيث كهيدوفن يغ خلاك دان كامي هيمفونكن دي دهاري قيامة دالم كادأن بوت . دي بركات :" واهي توهنكو ! مغاف اغكو جاديكن اكو دالم كادأن بوت ؟ ". الله برفرمان : سببث كران تله داتغ كفدامو اية-اية كو، لالو اغكو ملوفأيث ( تيدق برعمل )، اوليه ايت دهاري اين اغكو دلوفاكن ).

فرايغاتن يغ دمقصودكن اياله كتاب سوخي القران يغ دتورونكن دبولن رمضان. برفاليغ درفداث برمعنى تيدق مغمبيل فتونجوق درفد اجارنث دان تيدق برعمل دغن اراهن دان حكوم شريعتث. كهيدوفن يغ فينجغ اياله سضل فركارا بوروق يغ برلاكو دالم مشاركت هاري اين، سفرتي ميليويغ درفد عقيدة يغ سبنر، دان براخلاق بوروق سفرتي مناكيه داده، ممينوم ارق، برزنا، برجودي، ممبونه ديري دغن برلومبا موتوسيكل، مرومفق، منجوري، منيفو، رشوة دان سباضيث. ثاوا، توبه بدان، هرت دان مروة تيدق سلامت. ترسيبرث برباضاي – باضاي فثكيت، سوسه منخاري رزقي دان كنأيقكن هرك بارغ كفرلوان دان سباضايث . ادافون سيقسا دهاري آخيرة ستله دحساب سضل عمالن يغ دلاكوكن دالم دنيا، دتيمبغ دان دبيخاراكن دغن عادل لالو دهومبن كدالم نراك، والعياذبالله.

مسلمين دان مسلمات يغ درحمتي الله !.

ماريله كيت مغهيدوفكن هاري راي يغ دنامكن فطرة ( العيد الفطري ) اين دغن كمبالي كفد اصل كجادين مأنسي يغ دتتفكن اوله الله يغ منجاديكنث دان سلوروه عالم دغن فتونجوق يغ دباوا اوله رسول الله صلى الله عليه وسلم يغ دتضسكن اوله الله دغن فرمانث:

فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا ۚ فِطْرَتَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا ۚ لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ﴿30﴾ ۞ الروم: ٣٠

( مك تتفكن وجهمو (هالا توجو ) دغن بتول مغيكوت اضام يغ بنر مغيكوت فطرة (صفة سمولا جادي ) يغ دتتفكن اوله الله يغ تله منجيفتا مأنسي مغيكوت فطرهث، سبنرث تيدق اد فراوبهن دالم خيفتأن الله، ايتوله اضام يغ لوروس ).

سوده تيبا ماسث اورغ-اورغ يغ مغاكو اسلام، دان منجادي اومة محمد صلى الله عليه وسلم منيغضلكن سضل اجارن ساله دالم خارا هيدوف مريك، سفرتي يغ دنامكن ناشيوناليسما (كبغسأن)،كافيتاليسما، سوشياليسما دان لأين-لأين، كران سموا فهامن اين مثستكن هالا توجو يغ سبنرث، والو فون اورغ يغ برفضغ دغنث منديريكن سمبهيغ، برفواس رمضان، مغرجاكن حاج دان عمرة دان عمل عبادة يغ لأين. كران اد يغ برتندا عبادة سفرتي اين اكن دهالو جوض فد هاري قيامة كلق. سبدا رسول الله صلى الله عليه وسلم :

إِنِّي عَلَى الْحَوْضِ حَتَّى أَنْظُرَ مَنْ يَرِدُ عَلَيَّ مِنْكُمْ وَسَيُؤْخَذُ نَاسٌ دُونِي فَأَقُولُ يَا رَبِّ مِنِّي وَمِنْ أُمَّتِي فَيُقَالُ هَلْ شَعَرْتَ مَا عَمِلُوا بَعْدَكَ وَاللَّهِ مَا بَرِحُوا يَرْجِعُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ (رواية البخاري).

(سسغكوهث اكو براد داتس كولم ( الكوثر فد هاري قيامة كلق ) اكو منوغكو سسياف دكالغن كامو يغ لالو دهادفنكو، اد ببراف اورغ يغ دهالغ درفد اكو (منريماث ) لالو اكو بركات:" واهي توهنكو، دي درفد اومة اكو جوض !". لالو دبريتاهو كفداكو :"اداكه اغكو سدر، اف يغ مريك بوات سلفسمو (منيغكل دنيا ؟)". دمي الله ! سبنرث مريك برفاليغ تاده (مثليويغ درفد اجارنكو ).

حديث اين منضسكن اداث دكالغن اومة محمد صلى الله عليه وسلم يغ ترفيسوغ درفد اجارن إسلام يغ سبنر سفرتي جوض برلاكو دكالاغن اومة نبي- نبي دزمان دهولو. اد يغ منيغضلكن اضام إسلام دان اد يغ برإيمان دغن سبهضين درفد كتاب الله دان كفر دغن سبهضين يغ لأين. الله منخريتاكن خونتوه كسساتن يغ برلاكو دكالغن قوم بني إسرائيل افبيل قوم بغساون دان فمبسر ملاكوكن كسالهن يغ بسرسفرتي جناية قصاص دان حدود، مغحلالكن ربا دالم معاملات، مغحلالكن ارق دان سباكيث، لالو مريك منجيفتا اتو مريكا-ريكا اوندغ-اوندغ سنديري، مك برلاكوله مغضنتيكن اوندغ-اوندغ مأنسي دغن منيغضلكن شريعة الله . فرمان الله تعالى:

..... أَفَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ الْكِتَابِ وَتَكْفُرُونَ بِبَعْضٍ ۚ فَمَا جَزَاءُ مَنْ يَفْعَلُ ذَٰلِكَ مِنْكُمْ إِلَّا خِزْيٌ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖوَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يُرَدُّونَ إِلَىٰ أَشَدِّ الْعَذَابِ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ﴿85﴾ أُولَٰئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ ۖ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ ﴿86﴾ البقرة: ٨٥ - ٨٦

....( اداكه كامو كامو برايمان دغن سبهضين كتاب دان كامو كفر (إنكار) دغن سبهكين يغ لأين؟، مك تياد بالسن ترهادف سسياف يغ ملاكوكن دمكين ايت دكالغن كامو ملأينكن كهينأن كهيدوفن ددنيا دان دهاري آخيرة اكن دتولوق كدالم عذاب نراك يغ ساغت مييقساكن، دان الله تيدق لالاي درفد اف-اف يغ كامو عملكن. مريك ايت اياله اورغ-اورغ يغ ممبلي كهيدوفن ددنيا سهاج دضنتيكن دغن كهيدوفن دآخيرة. مك الله تيدق مريغنكن عذاب درفد مريك دان مريك جوض تيدق دبري فرتولوغن ).

اية اين اداله بركأيتن دغن اورغ-اورغ يهودي دمدينة يغ ترفغاروه دغن قوم أوس دان خزرج دماس جاهلية (سبلوم إسلام ). افبيل مريك برفرغ، ممبونه دان مناون سام سنديري دان مرمفس هرت، سرت منبوس تاوانن، سموا تيندقئن ايت دحرامكن اوله كتاب توراة يغ منجادي كتاب سوخي فضاغن مريك، تتافي مريك منيغضلكن حكوم يغ اد نصث دالم كتاب ايت كران ماهوكن هرت .

والو فون اية اين منخريتاكن قصة قوم بني إسرائيل، تتافي منجادي فغاجران دالم سبارغ تيندقئن منيغضلكن حكوم الله دان منجادي فغاجران كفد اومة إسلام دأخير زمان اين سفاي تيدق منيغضلكن حكوم شريعة يغ اد دالم القران دان عمالن رسول الله صلى الله عليه وسلم سرت اجتهاد فارا علماء يغ معتبر.

فارا جماعة يغ درحمتي الله !.

سدرله، بهوا كهينأن يغ منيمفا اومة إسلام هاري اين اياله كران منيغضلكن باثق حكوم شريعة الله دان برعمل دغن اوندغ-اوندغ خيفتأن مأنسي دالم فركارا يغ اد نص-نص يغ ثات دالم القران دان حديث-حديث يغ صحيح. اومة إسلام سفاتوتث منجادي خونتوه كفد اومة يغ بوكن إسلام سفاي منونجوقكن أخلاق يغ بأيك، سرتا برعمل دغن حكوم إسلام يغ عاديل كفد سلوروه مأنسي، تيبا- تيبا منجادي مأنسي يغ روسق أخلاق دسموا فريغكت، فميمفين دان رعيت. سماغت بغسا يغ برموسه دغن قوم لأين داتس سماغت كبغسأن يغ مغضنتيكن سماغت إسلام،كمدين منجادي كخيل كفد سماغت فواق دان دائرة، ستروسث سماغت كتوا ماسيغ- ماسيغ لالو برفجه سسام سنديري .

سكيراث برلاكو فركارا اين كران جاهيل اضام مك فلاجريله اضام دغن برسغكوه درفد فونجاث يغ سبنر دان دفرجيأي امانهث. سكيراث برلاكو دغن تاهو تتافي كران مغجر هرت دان فغكت مك برتوبة دان براستغفار. كهينأن يغ منيمفا اومة إسلام هاري اين سوده خوكوف ممبري كسداران دان كإنصافن كمبالي سمولا كفد إسلام سبلوم تيباث فغضيلن اجل مماسوقكي عالم برزخ دان عالم آخيرة .

جاديكنله رمضان يغ دتيغكلكن ممبري فغاجران دان منديديق سهيغك مغوبه سيكف دان أخلاق كيت دغن لاهيرث صفة تقوى . جاديكن هاري راي ماس برشكور دغن نعمة إسلام مموجي دان مموجا الله دان هيدوفكن سماغت دغن سروان الله :

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم

كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ ... آل عمران: ١١٠

(كامو اداله سبأيك-بأيك اومة يغ دكلواركن انتوق فائدة كفد مأنسي، كامو مثوروه كفد يغ بأيك . منضه يغ منكر دان كامو برإيمان كفد الله ).

بَارَكَ اللهُ لِى وَلَكُمْ فِى القُرْآنِ العَظِيمِ, ونَفَعَنِى وَأِيَّاكُمْ بِاْلأيَاتِ وَالذِّكْرِ الحَكِيْمِ, وتَقَبَّلَ مِنِّى وَمِنْكُمْ تِلاَوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَمِيعُ العَلِيمُ. اَقُوْلُ قَوْلِى هَذَا وَاَسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ لِى وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ المُسلِمِيْنَ والمُسلِمَاتِ إنَّهُ هو الغَفُورُ الرَحِيمُ.

خطبة كدوا

الله أكبر, الله أكبر, الله أكبر, الله أكبر, الله أكبر, الله أكبر, الله أكبر, وللهِ الحمد. أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ. وَأَشْهَدُ أَنَّ محمدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ. اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا محمدٍ وَعَلَى آَلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنْ تَبِعَهُ وَنَصَرَهُ وَوَالاَهُ. أَمَّا بَعْدُ,

فَيَا عِبَادَ اللهِ, أُوْصِيْكُمْ وَإِيَّاىَ بِتَقْوَى اللهِ فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ. وَتَزَوَّدُوْا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى.

مسلمين دان مسلمات سكلين!

ماريله فد هاري راي اين كيت مراسكن بتاف بسرث نعمة إيمان دان إسلام يغ دكورنياكن كفد كيت اوله الله تعالى . دان هاث كماتين ددالم إيمان دان اسلام سهاج يغ دريضأي اوله الله سبضيمان فرمانث:

{يَا أَيُّهَا الَّذِيْنَ آَمَنُوا اتَّقُوْا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ, وَلاَ تَمُوْتُنَّ إِلاَّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ}

مقصودث: واهي اورغ-اورغ يغ برإيمان, برتقواله كامو كفد الله دغن سبنر-سبنر تقوا, دان جاغنله كامو ماتي ملاينكن كامو ددالم كادأن براضام اسلام.

فد هاري اين جوك هندقله كيت ايغت بتاف بسرث نعمة فرسودارأن اسلام يغ دانجوركن ددالم اسلام. تندا إيمان سسؤرغ اياله دي كاسيه كفد سودارا ساضام دغنث سبضيمان دي كاسيه كفد ديريث سنديري.

سبدا رسول الله صلى الله عليه وسلم:

لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لأَخِيْهِ مَا يُحَبُّ لِنَفْسِهِ

"تيدق برإيمان سسؤرغ كامو سهيغض دي كاسيه كفد سوداراث سبضيمان كاسيهث كفد ديريث سنديري."

سهوبوغن ايت هندقله لاهير ددالم هاتي ستياف اورغ اسلام فراسأن سديه ترهداف بالا بنجان دان كسوساهن يغ منيمفا اومة اسلام دسرات دنيا, سماد مريك يغ دتيمفا ضمفا بومي، دلندا ففراغن، كمسكينن دان كبولورن دنضارا-نضارا افريقا, دان اومة اسلام يغ سدغ دجاجه, دظالمي دان دبونوه سرت دتيندس سفرتي يغ سدغ برلاكو دفلسطين, عراق, سلاتن تايلند دان سباضيث.

جك تيدف ممفو ممبنتو مريك دغن واغ ريغضيت دان تناض,سكورغ-كورغث ملالؤي دعاء دان مناجات كفد الله سفاي الله ممبري فرتولوغن كفد مريك دان ممبيبسكن مريك درفد فندريتأن دان كظاليمن مانسي يغ دهدافي مريك.

مسلمين دان مسلمات سكلين!

فد هاري يغ مليا دان فنوه بركة اين ماريله كيت ممبايقكن اوخافن صلوات دان سلام كاتس نبي محمد صلى الله عليه وسلم يغ تله ميمفيكن اسلام كفد كيت ستله ملالؤي برباضاي بنتوق جهاد دان فغوربانن. تندا كاسيه كيت كفد بضيندا دراكمكن ملالؤي اوخافن صلوات دان سلام سباضاي مماتوهي فرينته الله ددالم القرآن:

{إِنَّ اللهَ وَمَلآَئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِىِّ, يَا أَيُّهَا الَّذِيْنَ آَمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا}

" سسوغضوهث الله دان فارا ملائكتث سنتياس برصلوات كاتس نبى, مك واهي اورغ-اورغ برإيمان اوخفكن صلوات دان سلام كاتسث دغن سسوغضوهث."

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى محمدٍ وَعَلَى آَلِ محمدٍ, كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آَلِ إِبْرَاهِيمَ. وَبَارِكْ عَلَى محمدٍ وَعَلَى آَلِ محمدٍ, كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبرَاهيمَ وَعَلَى آَلِ إِبرَاهِيمَ فِى العَالَمِيْنَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ. اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ الأَحْيَآءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ. رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوْبَنَا وَذُنُوْبَ وَالِدِيْنَا وَارْحَمْهُمْ كَمَا رَبَّوْنَا صِغَارًا. رَبَّنَا اغْفِرْلَنَا وَلإِخْوَانِنَا الَّذِيْنَ سَبَقُوْنَا بِالإِيْمَانِ وَلاَ تَجْعَلْ فِى قُلُوْبِنَا غِلاَّ لِلَّذِيْنَ آَمَنُوْا رَبَّنَا إِنَّكَ رَؤُوْفٌ رَّحِيْمٌ.

اَللَّهُمَّ أَعِزَّ الإِسْلاَمَ وَالْمُسْلِمِيْنَ, وَأَذِلَّ الشِّرْكَ وَالْمُشْرِكِيْنَ, وَالنِّفَاقَ وَالْمُنَافِقِيْنَ وَالظُّلْمَ وَالظَّالِمِيْنَ. اَللَّهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِى نُحُوْرِ أَعْدَآئِنَا وَنَعُوْذُ بِكَ مِنْ شُرُوْرِهِمْ. اَللَّهُمَّ رُدَّ كَيْدَهُمْ عَلَى نُحُوْرِهِمْ. اَللَّهُمَّ بَدِّدْ شَمْلَهُمْ وَفَرِّقْ جَمْعَهُمْ وَشَتِّتْ كَلِمَتَهُمْ وَزَلْزِلْ أَقْدَامَهُمْ, وَسَلِّطْ عَلَيْهِمْ كَلْبًا مِنْ كِلاَبِكَ.

اَللَّهُمَّ انْصُرْ إِخْوَانَنَا الْمُجَاهِدِيْنَ وَالْمُسْتَضْعَفِيْنَ فِى فَلَسْطِيْنَ, وَفِى غَزَّةِ , وَفِى العِرَاقِ, وَفِى كَشْمِيْر, وَفِى جَنُوْبِ تَايْلَنْد وَفِى كُلِّ مَكَانٍ. اَللَّهُمَّ قَوِّ عَزَائِمَهُمْ, وَاجْمَعْ كَلِمَتَهُمْ, وَثَبِّتْ أَقْدَامَهُمْ, وَانْصُرْهُمْ عَلَى أَعْدَآئِهِمْ.

اَللَّهُمَّ آَتِ أَنْفُسَنَا تَقْوَاهَا, وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا, أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلاَهاَ. اَللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ, وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ. اَللَّهُمَّ أَصْلِحْ سُلْطَانَنَا, وَأَئِمَّتَنَا وَوُلاَةَ أُمُوْرِنَا, وَاجْعَلْ وِلاَيَتَنَا فِى مَنْ خَافَكَ وَاتَّقَاكَ يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ.

رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُوْنَنَّ مِنَ الْخَاسِرِيْنَ . رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِيْنَ إِمَامًا. رَبَّنَا آَتِنَا فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى الآَخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ. وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا محمدٍ وَعَلَى آَلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمْ. وَالْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ.

اَللهُ أكبرُ, اللهُ أكبرُ, اللهُ أكبرُ, وَلِلَّهِ الْحَمْدُ.